Application to

the Headmaster

in Punjabi…!

Mastra,

Guzarish A vay k Mera hun school aan nu dil nai krda,

Tusi kurian v alg kr ditian ne ty sadi class wich ek v kuri nai heygi,

Tay madam v koi khas kam di nai,

Enj ty nai kri da masom bachyan nal.

Sady nal kuriyan rakho nai ty feesan wapas kro.

J esstran v nai ho skda ty,

‘kam waliyan’ e soniyan rakh lo,

Bari mehrbani.

Tuada faithfully,

‘Pappu Dukhi’