Halaku ab jo tum Baghdad aaoge

to sail-e-khuuN se Dajlaa apne saahil dho chukaa hogaa

yahaaN ek aur lashkar, aatish-o-aahan ka lashkar chhaonii Daale paRaa hogaa

kaii sau saal se yeh shahar apnii be-sukuunii meN

kabhii soyaa na thaa, so aaKhir so chukaa hogaa

Halaaku ab jo tum Baghdaad aaoge

yahaaN lasheN milengii, lekin unke sar nahiiN honge

saroN kaa ek minaara tumhaare shahar meN aane se pahle ban chukaa hogaa

galii kuuche saraayeN khaanqaaheN qahvaa-Khaane

apne saaye ke muqaabil haath phailaaye khaRe honge

kutub-khaanoN kii Khaakastar uRaaii jaa chukii hogii

navaadir boriyoN meN bat chuke hoNge

kalaam Allah ke naayaab nusKhe aur sahiife

ki jin ki diid se taariiKh kaa siinaa munavvar thaa

jalaaye jaa chuke hoNge