Sunane Ko Bhiid Hai Sar-E-Mahashar Lagii Huii
Tohamat Tumhaare Ishq Kii Ham Par Lagii Huii
[Sar-E-Mahashar = Day Of Judgement; Tohamat = Accusation]
Rindon Ke Dam Se Aatish-E-Mai Ke Bagair Bhii
Hai Maikade Men Aag Baraabar Lagii Huii
[Rind = (Wine) Drinkers; Aatish-E-Mai = Warmth/fire Of Wine]
[Bagair = Without; Maikadaa = Tavern]
Aabaad Kar Ke Shahar-E-Khamoshaan Har Ek Suu
Kis Khoj Men Hai Teg-E-Sitamgar Lagii Huii
[Shahar-E-Khamoshaan = City Of Silence; Har Ek Suu = Everywhere]
[Teg = Sword; Sitamgar = Oppressor/tormentor]
Jiite The Yuun To Pahale Bhii Ham Jaan Pe Khel Kar
Baazii Hai Ab Ye Jaan Se Badh Kar Lagii Huii
Laao To Qatlnaamaa Meraa Main Bhii Dekh Luun
Kis Kis Kii Muhar Hai Sar-E-Mahazar Lagii Huii
[Qatlnaamaa = Order For Execution/death; Muhar = Stamp/sign]
[Sar-E-Mahazar = Paper On Which The Death Order Is Written]
Aakhir Ko Aaj Apane Lahuu Par Huii Tamaam
Baaziii Miyaan-E-Qaatil-O-Khanjar Lagii Huii
[Aakhir = At Last; Tamaam = Ended; Baazii = Bet]
[Miyaan-E-Qaatil-O-Khanjar = Between Murder And Knife]