Shaam-E-Gam Kuchh Us Nigaah-E-Naaz Kii Baaten Karo
Bekhudii Badhatii Chalii Hai Raaz Kii Baaten Karo
Nakhat-E-Zulf-E-Pareshaan, Daastaan-E-Shaam-E-Gam
Subah Hone Tak Isii Andaaz Kii Baaten Karo
[Nakhat-E-Zulf-E-Pareshaan=disarrayed Fragrant Hair]
Ye Sukuut-E-Yaas Ye Dil Kii Ragon Kaa Tuutanaa
Khaamoshii Men Kuchh Shikast-E-Saaz Kii Baaten Karo
[Sukuut=silence; Yaas=disappointment]
[Shikast-E-Saaz=breakdown Of Musical Instruments]
Har Rag-E-Dil Vazd Men Aatii Rahe Dukhatii Rahe
Yuun Hii Us Ke Jaa-O-Bejaa Naaz Kii Baateb Karo
[Vajd=extreme Happiness; Jaa-O-Bejaa=right And Wrong]
Kuchh Qafas Kii Tiiliyon Se Chhan Rahaa Hai Nuur Saa
Kuchh Fazaa Kuchh Hasarat-E-Paravaaz Ki Baaten Karo
[Qafas=cage/prison; Nuur=light; Hasarat-E-Paravaaz=desire To Fly]
Jis Kii Furqat Ne Palat Dii Ishq Kii Kaayaa “Firaq”
Aaj Usii Isaa-Nafas Dam-Saaz Kii Baaten Karo
[Furqat=separation; Isaa-Nafas=breath Of Christ]