Pattaa-Pattaa Buutaa-Buutaa Haal Hamaaraa Jaane Hai
Jaane Na Jaane Gul Hii Na Jaane, Baag To Saaraa Jaane Hai
Lagane Na De Bas Ho To Us Ke Gauhar-E-Gosh Ke Baale Tak
Us Ko Falak Chashm-E-Mai-O-Khor Kii Titalii Kaa Taaraa Jaane Hai
Aage Us Mutaqabbar Ke Ham Khudaa Khudaa Kiyaa Karate Hain
Kab Maujuud Khudaa Ko Vo Magaruur Khud-Aaraa Jaane Hai
[Mutaqabbar=arrogant]
Aashiq Saa To Saadaa Koii Aur Na Hogaa Duniyaa Men
Jii Ke Ziaan Ko Ishq Men Us Ke Apanaa Vaaraa Jaane Hai
Chaaraagarii Biimaarii-E-Dil Kii Rasm-E-Shahar-E-Husn Nahiin
Varnaa Dilabar-E-Naadaan Bhii Is Dard Kaa Chaaraa Jaane Hai
Kyaa Hii Shikaar-Farebii Par Magaruur Hai Vo Sayyad Bachchaa
Ta’er Udate Havaa Men Saare Apanii Usaaraa Jaane Hai
Mehar-O-Vafaa-O-Lutf-O-Inaayat Ek Se Vaaqif In Men Nahiin
Aur To Sab Kuchh Tanz-O-Kanaayaa Ramz-O-Ishaaraa Jaane Hai
[Mehar=mercy; Vaaqif=aware;]
[Tanz-O-Kanaayaa=taunting, Teasing; Ramz-O-Ishaaraa=hinting At]
Kyaa Kyaa Fitane Sar Par Usake Laataa Hai Maashuuq Apanaa
Jis Bedil Betaab-O-Tavaan Ko Ishq Kaa Maaraa Jaane Hai
[Fitane=ordeals; Betaab-O-Tavaan=restless, Weak]
Aashiq To Murdaa Hai Hameshaa Jii Uthataa Hai Dekhe Use
Yaar Ke Aa Jaane Ko Yakaayak Umr Do Baaraa Jaane Hai
Rakhanon Se Diiwaar-E-Chaman Ke Muunh Ko Le Hai Chhipaa Ya’ani
Un Suraakhon Ke Tuk Rahane Ko Sau Kaa Nazaaraa Jaane Hai
Tashnaa-E-Khuun Hai Apanaa Kitanaa ‘Mir’ Bhii Naadaan Talkhiikash
Damdaar Aab-E-Teg Ko Us Ke Aab-E-Gavaaraa Jaane Hai