Laayegaa Rang Zabt-E-Fugaan Dekhate Raho
Phutegii Har Kalii Mein Zubaan Dekhate Raho
[Zabt = Restraint]
Barpaa Sar-E-Hayaat Hai Ik Hashr-E-Daar-O-Giir
Detaa Hai Kaun Kis Ko Amaan Dekhate Raho
[Sar-E-Hayaat = In Life;amaan = Protection/safety]
Dam Bhar Ko Aastaan-E-Tamannaa Pe Hai Hujuum
Jaaye Bichhad Ke Kaun Kahaan Dekhate Raho
[Aastaan = Threshold; Hujuum = Crowd]
Milane Ko Hai Khaamoshii-E-Ahal-E-Junuun Kii Daad
Uthane Ko Hai Zamiin Se Dhuaan Dekhate Raho
[Daad = Praise]
Mahafil Men Un Kii Shama Jalii Hai Ki Jaan-O-Dil
Khulataa Hai Kab Ye Raaz-E-Nihaan Dekhate Raho
[Raaz-E-Nihaan = Buried/hidden Secret]
Aaii Nigaar-E-Gam Kii Sadaa ‘Hosh’ Ham Chale
Tum Imtiyaaz-E-Suud-O-Ziyaan Dekhate Raho
[Nigaar-E-Gam = Picture Of Sadness]
[Imtiyaaz-E-Suud-O-Ziyaan = Differentiate
Between Profit And Loss]