Kare Dariyaa Na Pul Mismaar Mere
Abhii Kuchh Log Hain Us Paar Mere
[Mismaar =destroy]
Bahut Din Guzare Ab Dekh Aauun Ghar Ko
Kahenge Kyaa Dar-O-Diivaar Mere
Vahiin Suuraj Kii Nazaren Thiin Ziyaadaa
Jahaan The Ped Saayaadaar Mere
Vahii Ye Shahar Hai To Shahar Vaalo
Kahaan Hai Kuuchaa-O-Baazaar Mere
Tum Apanaa Haal-E-Mahajuurii Sunaao
Mujhe To Khaa Gaye Aazaar Mere
[Haal-E-Mahajuurii=state Of Separation; Aazaar=illness/woes]
Jinhen Samajhaa Thaa Jaanparavar Main Ab Tak
Vo Sab Nikale Kafan Bardaar Mere
[Jaan=life; Paravar=protector/nourisher]
[Kafan-Bardaar=shroud Bearer]
Guzarate Jaa Rahe Hain Din Havaa Se
Rahen Zindaa Salamaat Yaar Mere
Dabaa Jis Se Usii Patthar Men Dhal Kar
Bike Chehare Sar-E-Baazaar Mere
[Sar-E-Baazaar=in Public]
Dariichaa Kyaa Khulaa Merii Gazal Kaa
Havaayen Le Udii Ashaar Mere
[Dariichaa=window; Ashaar=plural Of Sher (Couplet)]