Andoh Se Huii Na Rihaaii Tamaam Shab
Mujh Dil-Jale Ko Niind Na Aaii Tamaam Shab
[Andoh=sorrow; Tamaam Shab=whole Night]
Chamak Chalii Gaii Thii Sitaaron Kii Subah Tak
Kii Aasmaan Se Diidaa-Baraaii Tamaam Shab
Jab Main Ne Shuruu Qissaa Kiyaa Aankhen Khol Diin
Yaqiinii Thii Mujh Ko Chashm-Numaaii Tamaam Shab
[Yaqiinii=indisputable/true]
Vaqt-E-Siyaah Ne Der Men Kal Yaavarii Sii Kii
Thii Dushmanon Se In Kii Ladaaii Tamaam Shab
[Siyaah=dark; Yaavarii=assistance/help]
Taare Se Terii Palakon Pe Qatre The Ashk Ke
De Rahe Hain “Meer” Dikhaaii Tamaam Shab