Koii Naii Zamiin Ho Nayaa Aasamaan Bhii Ho
Ai Dil Ab Us Ke Paas Chalen Vo Jahaan Bhii Ho
Afsurdagii-E-Ishq Men Soz-E-Nihaan Bhii Ho
Yaanii Bujhe Dilon Se Kuchh Uthataa Dhuaan Bhii Ho
[Afsurdagii-E-Ishq = Disappointents In Love]
[Soz-E-Nihaan = Hidden Sorrow]
Is Darjaa Ikhtilaat Aur Itanii Mugaayarat
Tuu Mere Aur Apane Kabhii Daramiyaan Bhii Ho
[Darjaa = Level/amount (Of); Ikhtilaat = Closeness]
Mugaayarat = Aloofness; Daramiyaan = In Between]
Ham Apane Gamgusaar-E-Muhabbat Na Ho Sake
Tum To Hamaare Haal Pe Kuchh Meharbaan Bhii Ho
[Gamgusaar = Sympathizer]
Bazm-E-Tasavurrat Mein Ai Dost Yaad Aa
Is Mahafil-E-Nishaat Mein Gam Kaa Samaan Bhii Ho
[Bazm-E-Tasavvuraat = Gathering Of Thoughts/imagination]
[Mahafil-E-Nishaat = Happy Gathering]
Mahabuub Vo Ki Sar Se Qadam Tak Khuluus Ho
Aashiq Vahii Ki Husn Se Kuchh Badgumaan Bhii Ho
[Khuluus = Love/sweetness]